虹



久しぶりに、虹を見た。
ここは、シドニーの郊外、ハンターバレー。

虹を見ると、四葉のクローバーを、見つけた時のように
うれしい気分になるのは、なぜでしょう。
そんな風に感じるのは、私だけかな。

そんなわけで、条件反射的に、つい写真を撮っちゃうんですよね。

私もそう感じます。
この春「ウィスラー」で、雪山に架かる虹を見たのですが
その美しさに、しばらく言葉を失い魅入ってしまいました。

　あぁ〜〜!!! 全部投げ出して、海外行きたいっ!!!!!

このところの「なな号」さんのシドニーの写真は、ストレスが溜まってる
私には刺激が強いです。トホホ・・・・(爆）
　

デラバージュさん、おはようございます。

「虹」　といえば、会社からの帰り道、橋の上から見えた虹はきれいだった。
でも何年も前。
母は「オーロラ」が見たいといっています。

「ウィスラー」とか、出て来る単語がかっこいいですねー、デラパージュさん。私は雪山にかかる雪は、見たことがありません。きれいでしょうね、すごく。皆さん、多かれ少なかれ、毎日ストレスが溜まりますよね。でも、あまりにもリアルな表現に、爆笑してしまいました。すいません。
大ママさん、私もオーロラを見たことがないので、見たいです。ただ、行けば見れると言う物ではないらしいので、二の足を踏んでしまいますね。

「出てくる単語」がかっこいい・・・・いや〜とんでもありません。
英語も話せない私の、ほんとに数少ない海外経験なんですよ。（汗）
　
その時も、ホテルのトイレが詰まってしまい、修理の依頼するのに
ものすごく苦労しました。思いついて、口に出たのは以下の通り、
　　　「ﾏｲﾙｰﾑｽﾞ ﾄｲﾚｯﾄ ﾌﾞﾛｰｸﾝ・・・ﾀﾞｽﾞﾝﾄﾜｰｸ・・・・ﾌﾟﾘｰｽﾞﾍﾙﾌﾟﾐｰ・・・」
　　　　　　　　　　ですよトホホ情けない。でも、なんとか通じましたが・・・・・

ゲレンデから観る虹は、とても珍しいことで、幸運でした。
季節が春先で、直前に雨が降ったからなんですが・・・・
もちろん「オーロラ」も本気で観たいですね。

すみません、「雪山にかかる雪」などど、間違ってしまって、とうか、突っ込んでくださいと、言わんばかりの間違えをしてしまいました。とほほ...。でも雪山の虹はやっぱり珍しいのですね。
英語「ﾀﾞｽﾞﾝﾄﾜｰｸ」なんて言葉が出て来るところ、いい線いってるじゃないですか。すばらしい！

　へっ?!　「ﾀﾞｽﾞﾝﾄﾜｰｸ」って、いい線いってるんですか？
種を明かせば、だいぶ以前にＴＶの英会話番組で、故障して動かない時に
使ったり出来ると、紹介されたのを覚えていただけなんです・・・・
　「駅前留学」したいと、常々思ってはいるのですがねぇ・・・・・

私の英語も自慢できるほどではないですが、英語なんてコミュニケーション手段ですものね。伝わればいいと思っています。絶対正しい一つの単語を、頭の中で一生懸命探すあまり、沈黙してしまうより、イメージできる単語を、とりあえずいくつか口に出す方が、伝わるような気もします。日本人は（私も）間違えることの恥ずかしさ、怖さが、頭を占領してしまい、無口になりがちですよね。

お名前:

URL:

コメント:


Cookieに登録

http://www.ladyweb.org/studio75/blog/tb.php/203