機械によってダイスに目が打ち込まれた後は、染料を入れた巨大な注射器のようなもので、一目一目色を差していきます。正６面体に彫られた穴に色を差す作業は、ダイス作りの中で最も熟練が必要だといいます。